Here's a close-up view of the sides. Just cut triangular pieces to set the slats an an angle.
And don't worry if your fence didn't blow down. I'll be you have a neighbor who would love for you to haul off their old boards.
I just love this: Recycling kitchen and yard waste in a container made from yard waste!